HOME > 자치단체로부터의 정보

자치단체로부터의 정보

  • ‘후쿠시마 부흥의 현재’를 소개하는 자료 <부흥·재생의 발자취>를 확인해 주세요!
  • 2026-03-20
  • 表紙_復興・再生のあゆみ(第18版)_韓国語最終.pdf


  • ‘후쿠시마 부흥의 현재’를 국내외로 알기 쉽게 전하기 위해, 후쿠시마현에서는 복구 현황과 과제를 정리한 자료 <부흥·재생의 발자취>를 제작하고 있습니다. 최근에는 홈페이지를 통해 해외 독자 분들을 위한 영어판 자료도 공개하였습니다.
    이번 호 표지에는 작년 11월 후쿠시마 부흥의 상징인 J빌리지(히로노초, 나라하초)에서 열린 도쿄 2025 데플림픽 축구 경기 사진을 게재했습니다. 국내외에서 많은 선수와 관계자가 방문해 열전을 펼쳤으며, 현내의 어린이들이 수어 응원을 사전에 배우는 등 열심히 준비해 응원으로 경기장을 뜨겁게 달궜습니다.
    아울러, <후쿠시마 부흥 정보 포털사이트> 에서는 <부흥·재생의 발자취>외에도 10 개 국어(영어, 중국어(간체·번체), 한국어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어, 태국어)로 후쿠시마의 복구 현황을 소개하고 있습니다.
    다른 페이지도 꼭 확인해 보시기 바랍니다. (페이지 우측 상단의 언어변환 버튼 선택)
     
    (영어) https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/ayumi-en-15.html
    <부흥 정보 포털사이트> 영문 페이지 메인 화면
     https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/