HOME > 새소식

새소식

  • ‘제13회 한일 교류 말하기대회’ 본선 진출자 발표
  • 2017-08-30
  • 제13회 한일 교류 말하기대회에 응모해 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 드립니다.
    첨부 파일과 같이 본선 진출자를 발표합니다.

    -일본어 발표자(13명,가나다순)
    ・日本語発表者(13名、カナタ順)
    이름
    名前
    제목
    タイトル
    강승훈
    カン・スンフン
    히로시마에 대해 소개와 느낀 점
    広島について紹介と感じたこと
    김수민
    キム・スミン
    부적
    お守り
    박혜린
    パク・ヘリン
    후나이리마치
    舟入マーチ
    신주홍
    シン・ジュホン
    서점에서 만난 소중한 인연
    書店で会えた大切な縁
    안여현
    アン・ヨヒョン
    말이 지닌 힘
    言葉が持つ力
    우상언
    ウ・サンオン
    일본의 ‘죄송합니다 문화’
    日本の「すみませんの文化」
    윤금서
    ユン・クムソ
    우리 엄마의 일본어
    私の母の日本語
    이송하
    イ・ソンハ
    내가 선생님이 되고 싶은 이유, 선생님.
    私の先生になりたい理由、先生。
    이윤녕
    イ・ユンニョン
    할머니와 화과자
    祖母と和菓子
    이채련
    イ・チェリョン
    한국인과 일본인이 느끼는 ‘거리감’의 차이
    韓国人と日本人の「距離のとり方」
    이희정
    イ・ヒジョン
    진짜 낚시꾼
    真の釣り人
    정인영
    チョン・イニョン
    일본의 아름다움 그리고 마음
    日本の美しさ、そして心
    최수빈
    チェ・スビン
    일본인을 아시나요? (일본어를 공부해오며 만난 일본인)
    日本人をご存知ですか。(今まで日本語を勉強してきて出会った日本人)
     
    -한국어 발표자(5명,50음도순)
    ・韓国語発表者(5名、50音順)
    이름
    名前
    제목
    タイトル
    아사노 마리코
    浅野 真理子
    60살 넘어서 한국에 왔습니다!
    60歳を過ぎて韓国にきました!
    오구시 나츠미
    大串 菜津美
    일본문화 하면 고교야구
    日本の文化といえば高校野球
    다카기 다카코
    高木 隆子
    저와 한국과의 만남
    私と韓国との出会い
    한다 리에
    半田 理恵
    음식과 커뮤니케이션
    食とコミュニケーション
    후쿠시마 아키
    福島 亜季
    화장실에서 쉬자
    トイレでブレイクタイム

    본선 진출자분들께서는 개별 안내메일을 보내 드렸으니, 확인해주시기 바랍니다.
    *심사 결과에 대한 문의는 일절 받지 않습니다. 양해 부탁 드립니다.
     
    <제13회 한일 교류 말하기 대회 본선>
    ∙일시: 2017년 9월 9일(토) 14:00~16:30
    ∙장소: 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센츄리 홀